Benutzer:

Covarrubias

Forvo Editor

Die Aussprachen von Covarrubias abonnieren

Informationen und Wörter des Benutzers ansehen.
Datum Satz Aussprache Info
07/11/2019 Leer no es vivir pero es una manera de volver a la vida. [es] Aussprache von Leer no es vivir pero es una manera de volver a la vida. 0 Stimmen
07/11/2019 La diferencia entre Poe y sus predecesores estriba en que éstos no habían comprendido la base psicológica del atractivo del terror.(H. P. Lovecraft) [es] Aussprache von La diferencia entre Poe y sus predecesores estriba en que éstos no habían comprendido la base psicológica del atractivo del terror.(H. P. Lovecraft) 0 Stimmen
07/11/2019 Desafortunadamente a partir del racionalismo el hombre se ha envanecido de sus méritos y cada vez tiende a olvidar más los dones. (William Ospina, Los dones y los méritos) [es] Aussprache von Desafortunadamente a partir del racionalismo el hombre se ha envanecido de sus méritos y cada vez tiende a olvidar más los dones. (William Ospina, Los dones y los méritos) 0 Stimmen
07/11/2019 «Algún día cuando tenga tiempo lo haré». ¿Lo has dicho? Aprende a usar tu tiempo. [es] Aussprache von «Algún día cuando tenga tiempo lo haré». ¿Lo has dicho? Aprende a usar tu tiempo. 0 Stimmen
07/11/2019 Las cosas que tienen los demás siempre parecen mejores que las que tiene uno... (Brandon Sanderson, El camino de los reyes) [es] Aussprache von Las cosas que tienen los demás siempre parecen mejores que las que tiene uno... (Brandon Sanderson, El camino de los reyes) 0 Stimmen
06/11/2019 «…lo que quiere Hölderlin es establecer un contraste muy claro entre los dones y los méritos: embotellar el agua es un mérito, pero el agua es un don.». (William Ospina, Los dones y los méritos) [es] Aussprache von «…lo que quiere Hölderlin es establecer un contraste muy claro entre los dones y los méritos: embotellar el agua es un mérito, pero el agua es un don.». (William Ospina, Los dones y los méritos) 0 Stimmen
06/11/2019 - Señor: Si existes, dame una prueba. – "2 + 2 = 17" - ¡Cielos santo! ¡O es de letras o somos idiotas! (Antonio Fraguas de Pablo, Forges) [es] Aussprache von - Señor: Si existes, dame una prueba. – "2 + 2 = 17" - ¡Cielos santo! ¡O es de letras o somos idiotas! (Antonio Fraguas de Pablo, Forges) 0 Stimmen
06/11/2019 Lo peor no era el combate, sino la espera. (Arturo Pérez Reverte, Sidi) [es] Aussprache von Lo peor no era el combate, sino la espera. (Arturo Pérez Reverte, Sidi) 0 Stimmen
06/11/2019 «De la memoria solo sube un vago polvo y un perfume. ¿Acaso sea la poesía?». (Ida Vitale) [es] Aussprache von «De la memoria solo sube un vago polvo y un perfume. ¿Acaso sea la poesía?». (Ida Vitale) 0 Stimmen
06/11/2019 Corta la vida o larga, todo lo que vivimos se reduce a un gris residuo en la memoria […].(Ida Vitale) [es] Aussprache von Corta la vida o larga, todo lo que vivimos se reduce a un gris residuo en la memoria […].(Ida Vitale) 0 Stimmen
05/11/2019 Madrid tenía que volver a ser eterna, y a ello se entregaron todos los madrileños supervivientes; y a los que permitieron sobrevivir. (Antonio Gómez Rufo, El idioma de los recuerdos ) [es] Aussprache von Madrid tenía que volver a ser eterna, y a ello se entregaron todos los madrileños supervivientes; y a los que permitieron sobrevivir. (Antonio Gómez Rufo, El idioma de los recuerdos ) 0 Stimmen
05/11/2019 El agua gris acarreaba largos trozos de hielo. Inevitablemente, el río hizo que yo pensara en el tiempo. La milenaria imagen de Heráclito. (Jorge Luis Borges,El libro de arena ) [es] Aussprache von El agua gris acarreaba largos trozos de hielo. Inevitablemente, el río hizo que yo pensara en el tiempo. La milenaria imagen de Heráclito. (Jorge Luis Borges,El libro de arena ) 0 Stimmen
05/11/2019 Los números han formado la mayoría de las culturas. (Caleb Everett,Los números nos hicieron como somos) [es] Aussprache von Los números han formado la mayoría de las culturas. (Caleb Everett,Los números nos hicieron como somos) 0 Stimmen
05/11/2019 Los últimos artículos que quedaron por vender fueron el honor, la integridad, el respeto por uno mismo y la inocencia. (Stephen King La tienda) [es] Aussprache von Los últimos artículos que quedaron por vender fueron el honor, la integridad, el respeto por uno mismo y la inocencia. (Stephen King La tienda) 0 Stimmen
05/11/2019 Un día se me ocurrió que en los ochenta todo había tenido su etiqueta con el precio. (Stephen King La tienda) [es] Aussprache von Un día se me ocurrió que en los ochenta todo había tenido su etiqueta con el precio. (Stephen King La tienda) 0 Stimmen
04/11/2019 La guerra civil fue la forma más extrema, cruel y generalizada de violencia durante buena parte del siglo XX. (Javier Rodrigo & David Alegre Lorenz ,Comunidades rotas ) [es] Aussprache von La guerra civil fue la forma más extrema, cruel y generalizada de violencia durante buena parte del siglo XX. (Javier Rodrigo & David Alegre Lorenz ,Comunidades rotas ) 0 Stimmen
04/11/2019 Los avances de la ciencia y la técnica han transformado al hombre en el simple engranaje de una máquina de producir y consumir. (Ernesto Sabato, Hombres y engranajes) [es] Aussprache von Los avances de la ciencia y la técnica han transformado al hombre en el simple engranaje de una máquina de producir y consumir. (Ernesto Sabato, Hombres y engranajes) 0 Stimmen
04/11/2019 Un ciego corta el limón con un cuchillo y mueren todos los ogros. (Del Indian Antiquary, I,(1872)) [es] Aussprache von Un ciego corta el limón con un cuchillo y mueren todos los ogros. (Del Indian Antiquary, I,(1872)) 0 Stimmen
04/11/2019 Es sabido que todos los ogros viven en Ceylán y que todas sus vidas están en un solo limón.(Del Indian Antiquary,I(1872)) [es] Aussprache von Es sabido que todos los ogros viven en Ceylán y que todas sus vidas están en un solo limón.(Del Indian Antiquary,I(1872)) 0 Stimmen
04/11/2019 Parece que existe una comunidad de materia a lo largo de todo el universo visible, porque las estrellas contienen muchos de los elementos que existen en el Sol y en la Tierra. (WILLIAM HUGGINS, 1865) [es] Aussprache von Parece que existe una comunidad de materia a lo largo de todo el universo visible, porque las estrellas contienen muchos de los elementos que existen en el Sol y en la Tierra. (WILLIAM HUGGINS, 1865) 0 Stimmen
03/11/2019 Boris Vian se inventó al escritor Vernon Sullivan, al que hizo autor de 'Escupiré sobre vuestras tumbas', parodia del género negro [que consiguió enfurecer a la censura]. [es] Aussprache von Boris Vian se inventó al escritor Vernon Sullivan, al que hizo autor de 'Escupiré sobre vuestras tumbas', parodia del género negro [que consiguió enfurecer a la censura]. 0 Stimmen
03/11/2019 Saberse infortunado es, pues, ser infortunado. (Blaise Pascal, Pensamientos) [es] Aussprache von Saberse infortunado es, pues, ser infortunado. (Blaise Pascal, Pensamientos) 0 Stimmen
03/11/2019 La grandeza del hombre es grande por el hecho de saberse infortunado. Un árbol no se sabe infortunado. (Blaise Pascal, Pensamientos) [es] Aussprache von La grandeza del hombre es grande por el hecho de saberse infortunado. Un árbol no se sabe infortunado. (Blaise Pascal, Pensamientos) 0 Stimmen
03/11/2019 «Hemos tenido reyes malvados, y hemos tenido reyes idiotas, pero nunca habíamos sido maldecidos con un malvado idiota por rey» [Tyrion Lannister a Joffrey].(George R. R. Martin,Choque de reyes ) [es] Aussprache von «Hemos tenido reyes malvados, y hemos tenido reyes idiotas, pero nunca habíamos sido maldecidos con un malvado idiota por rey» [Tyrion Lannister a Joffrey].(George R. R. Martin,Choque de reyes ) 0 Stimmen
03/11/2019 Hicieron y siguen haciendo todo lo posible para destruirme. Creyeron que terminarían abatiéndome. Es claro que no me conocen. (Cristina Fernández de Kirchner, Sinceramente) [es] Aussprache von Hicieron y siguen haciendo todo lo posible para destruirme. Creyeron que terminarían abatiéndome. Es claro que no me conocen. (Cristina Fernández de Kirchner, Sinceramente) 0 Stimmen
03/11/2019 La venganza es un plato que se sirve bien frío… Pero con el hielo uno también puede quemarse. (Eleanor Rigby, Cómo poner a un duque a tus pies) [es] Aussprache von La venganza es un plato que se sirve bien frío… Pero con el hielo uno también puede quemarse. (Eleanor Rigby, Cómo poner a un duque a tus pies) Von urso170
03/11/2019 «El estilo y el ingenio de Dante me fascinan, y todo cuanto diga de él es poco.» (Francisco Petrarca) [es] Aussprache von «El estilo y el ingenio de Dante me fascinan, y todo cuanto diga de él es poco.» (Francisco Petrarca) 0 Stimmen
02/11/2019 'El día que me calle me salen subtítulos', es el título de un novela de Anabel García. [es] Aussprache von 'El día que me calle me salen subtítulos', es el título de un novela de Anabel García. 0 Stimmen
02/11/2019 Todo ser viviente aprecia su vida; el gusano que se arrastra por el suelo lucharía con todas sus fuerzas por ella. (Solomon Northup, Doce años de esclavitud) [es] Aussprache von Todo ser viviente aprecia su vida; el gusano que se arrastra por el suelo lucharía con todas sus fuerzas por ella. (Solomon Northup, Doce años de esclavitud) 0 Stimmen
02/11/2019 «La Divina Comedia de Dante es la obra más meritoria y fecunda, la verdadera epopeya artística de la cristiandad medieval [que trata un tema fundamental y desemboca en el poema más sublime].» (G. W. F. Hegel) [es] Aussprache von «La Divina Comedia de Dante es la obra más meritoria y fecunda, la verdadera epopeya artística de la cristiandad medieval [que trata un tema fundamental y desemboca en el poema más sublime].» (G. W. F. Hegel) 0 Stimmen