Benutzer:

Covarrubias

Forvo Editor

Die Aussprachen von Covarrubias abonnieren

Informationen und Wörter des Benutzers ansehen.
Datum Satz Aussprache Info
19/08/2019 Se empiezan las cosas y se acaba. No vale todo. No siempre se puede volver a empezar. No todo lo que se rompe se puede arreglar. (Belén Gopegui, Deseo de ser punk) [es] Aussprache von Se empiezan las cosas y se acaba. No vale todo. No siempre se puede volver a empezar. No todo lo que se rompe se puede arreglar. (Belén Gopegui, Deseo de ser punk) 0 Stimmen
19/08/2019 La negación del quinto postulado de Euclides no condujo a una contradicción sino a otros mundos geométricos. [es] Aussprache von La negación del quinto postulado de Euclides no condujo a una contradicción sino a otros mundos geométricos. 0 Stimmen
19/08/2019 En un segundo un rayo de luz recorre 300.000 Km, es decir, que da diez veces la vuelta a la tierra. [es] Aussprache von En un segundo un rayo de luz recorre 300.000 Km, es decir, que da diez veces la vuelta a la tierra. 0 Stimmen
19/08/2019 Vamos a considerar su oferta, porque sabemos que si no se la vendemos, quizá el hombre blanco venga con sus armas y se apodere de nuestra Tierra. (Mensaje del Gran Jefe Seattle al Presidente de Estados Unidos de América en 1855) [es] Aussprache von Vamos a considerar su oferta, porque sabemos que si no se la vendemos, quizá el hombre blanco venga con sus armas y se apodere de nuestra Tierra. (Mensaje del Gran Jefe Seattle al Presidente de Estados Unidos de América en 1855) 0 Stimmen
19/08/2019 El Gran Jefe también nos envió palabras de amistad y de buena voluntad, señal amistosa por su parte, pues sabemos que no necesita nuestra amistad.(Mensaje del Gran Jefe Seattle al Presidente de Estados Unidos de América en 1855) [es] Aussprache von El Gran Jefe también nos envió palabras de amistad y de buena voluntad, señal amistosa por su parte, pues sabemos que no necesita nuestra amistad.(Mensaje del Gran Jefe Seattle al Presidente de Estados Unidos de América en 1855) 0 Stimmen
19/08/2019 Mi pensamiento oscila entre Descartes y el Barón de Münchhausen[...]la corriente espiritual menos espiritual de cuantas conoció el pasado milenio. (Felipe Benítez Reyes, El novio del mundo) [es] Aussprache von Mi pensamiento oscila entre Descartes y el Barón de Münchhausen[...]la corriente espiritual menos espiritual de cuantas conoció el pasado milenio. (Felipe Benítez Reyes, El novio del mundo) 0 Stimmen
19/08/2019 'Metamorfosis II' como el 'Canon Eternamente Remontante' progresa y progresa, a partir de una parte inicial, y de pronto se halla en el punto de partida. [es] Aussprache von 'Metamorfosis II' como el 'Canon Eternamente Remontante' progresa y progresa, a partir de una parte inicial, y de pronto se halla en el punto de partida. 0 Stimmen
19/08/2019 Por favor, no se moleste...el único derecho humano que le queda a uno es el de reventar como le plazca...sin ser incordiado por los demás. (Stefan Zweig, Amok) [es] Aussprache von Por favor, no se moleste...el único derecho humano que le queda a uno es el de reventar como le plazca...sin ser incordiado por los demás. (Stefan Zweig, Amok) 0 Stimmen
19/08/2019 ... y presté atención a todo lo que hacían esas personas que se llaman cristianos...y me quedé aterrorizado. ( Lev Nikoláievich Tolstoi, Confesión) [es] Aussprache von ... y presté atención a todo lo que hacían esas personas que se llaman cristianos...y me quedé aterrorizado. ( Lev Nikoláievich Tolstoi, Confesión) 0 Stimmen
19/08/2019 ¿Los dioses aman lo santo porque es santo o lo santo es santo porque es amado por los dioses? (Platón) [es] Aussprache von ¿Los dioses aman lo santo porque es santo o lo santo es santo porque es amado por los dioses? (Platón) 0 Stimmen
18/08/2019 Sabemos lo que está pasando y lo que hay que hacer, sólo en el futuro sabremos si lo hicimos. (Placa colocada, como si fuera una lápida, por el Gobierno islandés en el primer glacial desaparecido que pierde Islandia) [es] Aussprache von Sabemos lo que está pasando y lo que hay que hacer, sólo en el futuro sabremos si lo hicimos. (Placa colocada, como si fuera una lápida, por el Gobierno islandés en el primer glacial desaparecido que pierde Islandia) 0 Stimmen
18/08/2019 'Galería de grabados'..¿es un retrato que se contiene a sí mismo?...¿es una galería que se contiene...? ...¿es una ciudad que...? ¿un joven que..? [es] Aussprache von 'Galería de grabados'..¿es un retrato que se contiene a sí mismo?...¿es una galería que se contiene...? ...¿es una ciudad que...? ¿un joven que..? 0 Stimmen
18/08/2019 El Presidente de los Estados Unidos [Franklin Pierce] propuso a los Duwamish que vendiesen sus tierras a los colonos blancos y que ellos se fuesen a una reserva.[1855] [es] Aussprache von El Presidente de los Estados Unidos [Franklin Pierce] propuso a los Duwamish que vendiesen sus tierras a los colonos blancos y que ellos se fuesen a una reserva.[1855] 0 Stimmen
18/08/2019 El Gran Jefe de Washington nos envió un mensaje diciendo que deseaba comprar nuestra Tierra. (Mensaje del Gran Jefe Seattle al Presidente de Estados Unidos de América en 1855) [es] Aussprache von El Gran Jefe de Washington nos envió un mensaje diciendo que deseaba comprar nuestra Tierra. (Mensaje del Gran Jefe Seattle al Presidente de Estados Unidos de América en 1855) 0 Stimmen
18/08/2019 Demócrito de Abdera se arrancó los ojos para pensar. El tiempo ha sido mi Demócrito. (Jorge Luis Borges, Fragmentos de un evangelio apócrifo) [es] Aussprache von Demócrito de Abdera se arrancó los ojos para pensar. El tiempo ha sido mi Demócrito. (Jorge Luis Borges, Fragmentos de un evangelio apócrifo) 0 Stimmen
18/08/2019 Mi vida es una broma estúpida y cruel que alguien me ha gastado. ( Lev Nikoláievich Tolstoi, Confesión.) [es] Aussprache von Mi vida es una broma estúpida y cruel que alguien me ha gastado. ( Lev Nikoláievich Tolstoi, Confesión.) 0 Stimmen
18/08/2019 El 'Ser y la Nada' es quizás el título más amplio que jamás se haya imaginado. [es] Aussprache von El 'Ser y la Nada' es quizás el título más amplio que jamás se haya imaginado. 0 Stimmen
18/08/2019 ¡Por Dios juro que les daré su merecido a todos! (Margaret Millar, Un extraño en mi tumba) [es] Aussprache von ¡Por Dios juro que les daré su merecido a todos! (Margaret Millar, Un extraño en mi tumba) 0 Stimmen
18/08/2019 ¿Qué coño es la Udef? Es la Brigada de Delincuencia Económica y Fiscal, que investiga delitos de blanqueo de dinero. [es] Aussprache von ¿Qué coño es la Udef? Es la Brigada de Delincuencia Económica y Fiscal, que investiga delitos de blanqueo de dinero. 0 Stimmen
17/08/2019 Lo más probable es que el Universo rebose vida, pero nosotros, los hombres, lo ignoramos. (Carl Sagan, Cosmos) [es] Aussprache von Lo más probable es que el Universo rebose vida, pero nosotros, los hombres, lo ignoramos. (Carl Sagan, Cosmos) 0 Stimmen
17/08/2019 En 'Manos dibujadas' de Escher hay un bucle extraño de dos pasos: cada mano dibuja a la otra. [es] Aussprache von En 'Manos dibujadas' de Escher hay un bucle extraño de dos pasos: cada mano dibuja a la otra. 0 Stimmen
17/08/2019 Parece ser que un padre juzgando a su hijo, nunca es tan severo como un hijo juzgando a su padre. (Enrique Jardiel Poncela) [es] Aussprache von Parece ser que un padre juzgando a su hijo, nunca es tan severo como un hijo juzgando a su padre. (Enrique Jardiel Poncela) 0 Stimmen
17/08/2019 Un barbero de cierto pueblo afeita a todos los hombres que no se afeitan a sí mismo. ¿Debe el barbero afeitarse a sí mismo? (Paradoja del barbero, de Bertrand Russell) [es] Aussprache von Un barbero de cierto pueblo afeita a todos los hombres que no se afeitan a sí mismo. ¿Debe el barbero afeitarse a sí mismo? (Paradoja del barbero, de Bertrand Russell) 0 Stimmen
17/08/2019 Si Uno no es, entonces nada es. (Platón) [es] Aussprache von Si Uno no es, entonces nada es. (Platón) 0 Stimmen
17/08/2019 ¿Has abrazado el conjunto de la tierra? ¿Por dónde se va a la morada de la luz, y dónde residen las tinieblas…? (Libro de Job) [es] Aussprache von ¿Has abrazado el conjunto de la tierra? ¿Por dónde se va a la morada de la luz, y dónde residen las tinieblas…? (Libro de Job) 0 Stimmen
17/08/2019 Llegará una época en la que nuestros descendientes se asombrarán de que ignoráramos cosas que para ellos son tan claras… (Séneca, Cuestiones naturales,libro 7, siglo primero) [es] Aussprache von Llegará una época en la que nuestros descendientes se asombrarán de que ignoráramos cosas que para ellos son tan claras… (Séneca, Cuestiones naturales,libro 7, siglo primero) 0 Stimmen
17/08/2019 En la alquimia, tanto en su versión occidental como en las variantes china o india, está presente el doble carácter experimental y místico. (Mircea Eliade, Herreros y alquimistas) [es] Aussprache von En la alquimia, tanto en su versión occidental como en las variantes china o india, está presente el doble carácter experimental y místico. (Mircea Eliade, Herreros y alquimistas) 0 Stimmen
17/08/2019 La Gran Depresión se llevó los empleos, hogares y esperanzas de miles de hombres y mujeres en la Norteamérica de los años 30. (Tom Kromer, Nada que esperar, 1935) [es] Aussprache von La Gran Depresión se llevó los empleos, hogares y esperanzas de miles de hombres y mujeres en la Norteamérica de los años 30. (Tom Kromer, Nada que esperar, 1935) 0 Stimmen
16/08/2019 Siempre he confiado en las personas muertas cuando he tenido la absoluta seguridad de que han muerto. (James Hadley Chase, Un asunto de hombres) [es] Aussprache von Siempre he confiado en las personas muertas cuando he tenido la absoluta seguridad de que han muerto. (James Hadley Chase, Un asunto de hombres) 0 Stimmen
16/08/2019 ... la memoria es como la nieve...escribes sobre ella y mientras escribes se va derritiendo... (Julio Llamazares, Memoria de la nieve) [es] Aussprache von ... la memoria es como la nieve...escribes sobre ella y mientras escribes se va derritiendo... (Julio Llamazares, Memoria de la nieve) 0 Stimmen